martes, 6 de noviembre de 2018

Jeż w ogrodzie i "Cosiowa tajemnica". Erizo en el jardín.

Kto z nas nie słyszał ostatnio w radiu, telewizji i prasie apeli o pozostawianie stert liści w ogrodach?

Populacja naszych kolczastych sąsiadów maleje. Brakuje miejsc, w których mogłyby spędzić zimową drzemkę. W stertach liści mogą też przyjść na świat małe jeżyki. Nie palmy więc liści na wiosnę, bo w płomieniach giną całe rodziny jeży.

Jeśli chcesz się dowiedzieć, jaka tajemnica kryje się w ogrodzie dziadka Amelki, przeczytaj bardzo uważnie książkę "Cosiowa tajemnica"! Poznały ją dzieci z klasy 2f i pani Agnieszka. Popatrz, ile uroczych jeżyków pojawiło się w szkole w pewien październikowy ranek!

Pomóżmy sennym jeżom i zapewnijmy im schronienie w naszych przydomowych ogródkach!







jueves, 27 de septiembre de 2018

Cosiowa tajemnica En el jardin del abuelo










To nic, że lato już się skończyło, a ostatnie wiśnie zjadły głodne szpaki... Pusty hamak kołysze się jeszcze w ogrodzie. Czyżby to Amelka właśnie wstała, żeby odczytać najświeższe wiadomości zza płotu? Oj, jeszcze wiele tajemnic drzemie wśród liści w ogrodzie dziadka. Poznaj jedną z nich!
"Cosiowa tajemnica " jest już w księgarniach!